Nghiên cứu - Trao đổi

Quang cảnh Lễ khai trương (Ảnh: PV)

Yêu cầu cấp thiết triển khai hoạt động Tạp chí thông tin đối ngoại điện tử tiếng Việt và tiếng nước ngoài

Trong bối cảnh toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế, sự phát triển của công nghệ thông tin ngày càng tác động mạnh mẽ đến các lĩnh vực đời sống, xã hội. Nhu cầu thông tin trong và ngoài nước ngày càng mở rộng, đặc biệt là thông tin đối ngoại có ảnh hưởng lớn trong quá trình giao lưu, hợp tác quốc tế giữa các quốc gia, dân tộc. Cho đến nay, nhiều báo chí điện tử ở nước ta ra đời đã phát huy lợi thế của internet, tham gia thông tin quảng bá hình ảnh, đất nước, con người Việt Nam ra thế giới, nâng cao vị thế và uy tín Việt Nam trên trường quốc tế. Tuy nhiên, do chưa có báo chí điện tử chuyên biệt về công tác thông tin đối ngoại nên hiệu quả thông tin đối ngoại còn hạn chế. Bên cạnh đó, lợi dụng mặt tiêu cực của internet, những phần tử cơ hội, bất mãn cấu kết với các tổ chức phản động trong và ngoài nước tự lập các trang website, blog…, đăng tải thông tin trên mạng với nhiều nội dung xuyên tạc, tuyên truyền kích động, chia rẽ nội bộ, chống phá Đảng, Nhà nước, nhân dân ta.

Tại Kết luận số 16-KL/TW ngày 14/02/2012 của Bộ Chính trị về Chiến lược phát triển thông tin đối ngoại giai đoạn 2011-2020, đã nêu rõ một trong các quan điểm chỉ đạo của Đảng là: “Hiện đại hóa phương tiện, chú trọng áp dụng những thành tựu mới của công nghệ thông tin, đi đôi với phát huy các phương tiện, biện pháp truyền thống nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả thông tin đối ngoại”. Từ đó, Chiến lược phát triển thông tin đối ngoại giai đoạn 2011-2020 đặt ra nhiệm vụ: “Phát triển và nâng cao chất lượng hệ thống báo điện tử, các kênh truyền hình, phát thanh đối ngoại, báo, tạp chí bằng tiếng nước ngoài. Xây dựng một kênh truyền hình đối ngoại, một tờ báo in đối ngoại, một trang thông tin điện tử đối ngoại, một nhà xuất bản đối ngoại tầm cỡ khu vực”.

Sau khi có Kết luận của Bộ Chính trị nêu trên, Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại và Ban Tuyên giáo Trung ương đã chủ trì, phối hợp với các Ban, Bộ, Ngành triển khai thực hiện, giao nhiệm vụ cho Tạp chí Thông tin đối ngoại - cơ quan của Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại, trực thuộc Ban Tuyên giáo Trung ương xây dựng và triển khai hoạt động Tạp chí thông tin điện tử tiếng Việt và tiếng nước ngoài. Ngay từ năm 2012, Tạp chí Thông tin đối ngoại đã khẩn trương, nỗ lực xây dựng Dự thảo Đề án Tạp chí thông tin điện tử tiếng Việt và tiếng tiếng Anh, tiếng Trung Quốc nhằm chủ động ứng dụng thành tựu công nghệ thông tin, tăng cường thông tin đối ngoại trên internet.

Sau gần 3 năm xây dựng và triển khai thực hiện, Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử tiếng Việt đã hoàn thành về cơ bản nội dung, cơ sở hạ tầng, đi vào hoạt ddoognj thử nghiệm với tên miền là “tapchithongtindoingoai.vn”. Tại công văn số 9019-CV/VPTW ngày 03/11/2014 của Văn phòng Trung ương Đảng thông báo ý kiến của Ban Bí thư Trung ương phê duyệt Đề án đã nêu rõ: “Việc xuất bản Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử là rất cần thiết nhằm góp phần đổi mới, nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác thông tin đối ngoại trong tình hình mới”

Ngày 31/12/2014, Bộ Thông tin và Truyền thông đã cấp Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 388/GP-BTTTT cho Tạp chí Thông tin đối ngoại, cho phép hoạt động Tạp chí TTĐN điện tử tiếng Việt và tiếng Anh, tiếng Trung Quốc. Đây là sự kiện quan trọng, đánh đâu bước phát triển mới của Tạp chí TTĐN, đồng thời là kênh báo chí điện tử chính thức về thông tin đối ngoại của nước ta, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ công tác thông tin đối ngoại của nước ta trong tình hình mới.

Mục tiêu, nhiệm vụ của Tạp chí TTĐN điện tử

Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử tập trung nội dung tuyên tuyền về thành tựu của công cuộc đổi mới đất nước trên các lĩnh vực; về truyền thống, lịch sử, văn hóa, phong tục, tập quán, đất nước, con người Việt Nam; về đường lối, chủ trương, chính sách đối ngoại của Đảng, Nhà nước; về chủ trương, chính sách đại đoàn kết toàn dân tộc; kinh nghiệm công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài; gương người tốt, việc tốt, những tấm gương tiêu biểu của đồng bào ta ở nước ngoài hướng về Tổ quốc; về đấu trang, phản bác các quan điểm, nhận thức, thông tin sai trái, phản động của các thế lực thù địch chống phá Đảng, Nhà nước và nhân dân ta.

Trông công văn số 9019-CV/VPTW ngày 03/11/2014 của Văn phòng Trung ương Đảng thông báo ý kiến chỉ đạo của Ban Bí thư nêu rõ: “Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử có điều kiện, thế mạnh riêng, không nên coi đây chỉ là phiên bản thuần túy của tạp chí bản in mà cần phải có bản sắc riêng, có cái mới cả về nội dung và hình thức thể hiện”.

Trên cơ sở đó, Tạp chí đã xác định mục tiêu cơ bản của Tạp chí Thông tin đối ngoại điện từ như sau:

Một là, cung cấp kịp thời thông tin có chiều sâu, tổng hợp, phân tích mang tính định hướng về công cuộc đổi mới của Việt Nam, tập trung vào những vấn đề thời sự được dư luận quan tâm bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài tới các đối tượng trong và ở nước ngoài, nhất là bạn bè quốc tế và cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài nhằm tranh thủ sự đồng tình, ủng hộ, hợp tác, giúp đỡ của bạn bè quốc tế, sự đồng thuận và góp sức của đồng bào ta ở trong và ngoài nước đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, đồng thời góp phần đấu tranh, phản bác những luận điệu xuyên tạc, chống phá Đảng, Nhà nước và nhân dân ta.

Hai là, mở rộng diễn đàn trao đổi nghiệp vụ thông tin đối ngoại, nghiên cứu, phân tích, đánh giá các vấn đề quốc tế liên quan đến Việt Nam; trao đổi, tiếp thu những kinh nghiệm, tinh hoa văn hóa của nhân dân thế giới.

Ba là, lưu trữ và cập nhật kịp thời các tư liệu, thông tin, các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến công tác thông tin đối ngoại.

Về đối tượng phục vụ, Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử tập trung các đối tượng là người nước ngoài sinh sống, học tập, làm việc tại Việt Nam, các cơ quan đại diện ngoại giao, tổ chức quốc tế, các hãng thông tấn báo chí, các nhà đầu tư, khách du lịch nước ngoài vào Việt Nam, các cơ quan, đoàn thể, lực lượng làm công tác thông tin đối ngoại và các tầng lớp nhân dân. Các tổ chức, định chế quốc tế, chính giới, học giả, báo chí, nhà kinh doanh, bạn bè quốc tế, nhân dân các nước và người Việt Nam đang sinh sống, học tập, lao động và công tác ở nước ngoài, nhất là giới trẻ.

Về nhiệm vụ của Tạp chí TTĐN điện tử:

1.Thông tin và tuyên truyền đối ngoại: Thông tin và tuyên truyền các chủ trương, quan điểm, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật Nhà nước về đối ngoại, về thông tin đối ngoại. Quảng bá hình ảnh đất nước, con người, bản sắc văn hóa, lịch sử dân tộc Việt Nam; giới thiệu tinh hoa văn hóa của thế giới; những tình cảm tốt đẹp của đồng bào ta ở ngoài nước hướng về đất nước và của bạn bè thế giới dành cho Việt Nam. Thông tin và tuyên truyền hoạt động hội nhập quốc tế, giao lưu văn hóa với khu vực và thế giới; các hoạt động hợp tác quốc tế về lĩnh vực tuyên giáo với các đảng cộng sản, đảng công nhân, một số đảng cầm quyền và các quốc gia trên thế giới; tình hình quốc tế liên quan đến Việt Nam.

2.Nghiên cứu lý luận và tổng kết thực tiễn về công tác thông tin đối ngoại, về các vấn đề quốc tế liên quan đến Việt Nam; về những vấn đề nhạy cảm (dân tộc, tôn giáo, dân chủ, nhân quyền, chủ quyền của Việt Nam).

3. Đấu tranh, phản bác các thông tin, quan điểm sai trái, xuyên tạc, chống phá Đảng, Nhà nước và nhân dân ta: Phân tích, đánh giá, phê phán các quan điểm, ý kiến sai trái, đồng thời cung cấp thông tin nghiên cứu lý luận và thực tiễn nhằm nâng cao nhận thức, thống nhất tư tưởng và hành động trong nhân dân vì mục tiêu độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội.

Riêng đối với trang tiếng Việt, có thêm các nhiệm vụ sau:

1. Diễn đàn trao đổi, hướng dẫn nghiệp vụ về công tác thông tin đối ngoại: Cung cấp thông tin đối ngoại đối với các cấp ủy Đảng, cơ quan và cán bộ làm công tác thông tin đối ngoại các cấp, các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài; giới thiệu những điển hình tiên tiến trong công tác thông tin đối ngoại.

2. Tổ chức các diễn đàn giao lưu trực tuyến (online) những vấn đề được bạn bè quốc tế và kiều bào ta ở ngoài nước quan tâm về đường lối, chủ trương, chính sách, pháp luật về đối ngoại, về các lĩnh vực xây dựng, phát triển và bảo vệ Tổ quốc của Đảng, Nhà và nhân dân ta.

3. Hệ thống cơ sở dữ liệu điện tử: Cập nhật tư liệu, số hóa hệ thống văn kiện của Đảng, pháp luật của Nhà nước, các văn bản quy phạm pháp luật, tài liệu liên quan đến công tác thông tin đối ngoại.

Các chuyên mục chủ yếu

1. Chính sách và Pháp luật

- Tiêu điểm: Cập nhật tin tức thời sự, các sự kiện chính trị quan trọng trong nước và quốc tế.

- Chính sách và Pháp luật: Phản ánh kịp thời quan điểm, đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về các lĩnh vực phát triển đất nước, về quan hệ hợp tác quốc tế của nước ta với các nước trong khu vực và thế giới, về những sự kiện quốc tế liên quan đến Việt Nam và các vấn đề chính trị quan trọng khác.

Thông tin những nội dung văn bản pháp luật quốc tế liên quan đến an ninh, ổn định chính trị, hòa bình đất nước. Phân tích, bình luận sự kiện trong và ngoài nước liên quan đến việc bảo vệ độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam. Thông tin những nội dung văn bản pháp luật quốc tế liên quan đến an ninh, ổn định chính trị, hòa bình đất nước; các thông tin về một số hoạt động quan trọng cần thông tin rộng rãi về hoạt động của Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại; phân tích, bình luận sự kiện trong và ngoài liên quan đến việc bảo vệ độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam.

2. Việt Nam - Đất nước - Con người:

Giới thiệu truyền thống lịch sử Việt Nam; quảng bá hình ảnh đất nước (danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, văn hóa…), con người Việt Nam (đức tính cần cù, chăm chỉ trong lao động, nhân ái, yêu chuộng hòa bình và dũng cảm trong đấu tranh); bản sắc văn hóa dân tộc, tiềm năng và sự phát triển năng động, sáng tạo của Việt Nam; những gương tiêu biểu của người Việt Nam trong sự nghiệp đấu tranh giành độc lập, trong xây dựng và bảo vệ hòa bình, phát triển đất nước.

Trong chuyên mục này có dành thêm trang thông tin đối ngoại của các địa phương trong cả nước, nhằm kịp thời thông tin về các thành tựu bảo đảm an ninh xã hội, nâng cao đời sống nhân dân, đặc biệt là ở các vùng sâu, vùng xa và đảm bảo quyền con người ở Việt Nam; kịp thời phản ánh những kết quả hoạt động thông tin đối ngoại của địa phương, đồng thời quảng bá tiềm năng phát triển theo lĩnh vực đặc thù của từng địa phương, nhằm mở rông quan hệ hợp tác giữa các địa phương trong nước và với các vùng, các tỉnh, thành phố nước ngoài.

- Biển đảo Việt Nam: Giới thiệu, quảng bá cảnh quan và tiềm năng biển đảo nước ta trong phát triển du lịch; những tấm gương tiêu biểu của tập thể, cá nhân có nhiều đóng góp trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ biển đảo. Thông tin tuyên truyền đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về phát triển kinh tế biển đảo kết hợp với bảo vệ chủ quyền biển đảo nước ta. Thông tin về các văn bản pháp luật Việt Nam và pháp luật quốc tế liên quan đến chủ quyền biển đảo.

3. Nghiên cứu lý luận và thực tiễn công tác thông tin đối ngoại

- Lý luận - Thực tiễn - Kinh nghiệm: Nghiên cứu, trao đổi cung cấp thông tin lý luận, thực tiễn, kinh nghiệm về công tác thông tin đối ngoại, làm rõ quan điểm, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật Nhà nước trong quá trình đấu tranh, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

- Tư liệu - Văn kiện: Cập nhật tư liệu văn kiện của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về đối ngoại, các văn bản hướng dẫn, chỉ đạo về công tác thông tin đối ngoại; cập nhật, số hóa sách, tài liệu, tư liệu liên quan đến công tác thông tin đối ngoại.

4. Hội nhập quốc tế

Cập nhật kịp thời thông tin các hoạt động hợp tác, giao lưu trên các lĩnh vực giữa nước ta với khu vực và thế giới. Dự báo triển vọng hợp tác kinh tế đối ngoại và các lĩnh vực khác, từng bước đẩy lùi, rút ngắn khoảng cách trong hội nhập của Việt Nam với quốc tế.

- Hoạt động của cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài: Phản ảnh hoạt động thông tin đối ngoại nổi bật của Đại sứ quán, Lãnh sự Việt Nam, hoạt động của các tổ chức hội, đoàn quần chúng, cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài, phối hợp đưa thông tin tình hình các nước có liên quan về Việt Nam.

- Nhìn ra thế giới: Thông tin về những sự kiện quốc tế liên quan đến Việt Nam, những kinh nghiệm, bài học của các nước liên quan đến phát triển đất nước ta, những tinh hoa văn hóa thế giới…

5. Kiều bào Việt Nam hướng về Tổ quốc

Thông tin tình về hình hoạt động hướng về quê hương của bà con cộng đồng Việt Nam ở nước ngoài, sự đóng góp của bà con vào sự nghiệp xây dựng, phát triển quê hương, đất nước. Đồng thời thông tin kịp thời động viên kiều bào nhận thức đầy đủ các quan điểm, đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, sự nghiệp đổi mới đất nước.

6. Sự kiện và bình luận: Thông tin, định hướng dư luận trước những sự kiện, vấn đề chính trị khu vực và thế giới liên quan đến Việt Nam. Phân tích, đánh giá, nghiên cứu, lý luận và thực tiễn về các vấn đề nhạy cảm, phản bác các quan điểm sai trái, thù địch của các thế lực thù địch, những phần tử bất mãn xuyên tạc công cuộc đổi mới của Việt Nam.

7. Hỏi đáp- Giao lưu: Trao đổi giữa Tòa soạn và độc giả những vấn đề liên quan đến chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về đối ngoại, về những sự kiện, vấn đề quốc tế liên quan đến Việt Nam, về nghiệp vụ thông tin đối ngoại.

Ngoài các chuyên mục chủ yếu trên, Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử sẽ tiếp tục mở các chuyên mục mới nhằm đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ theo từng thời kỳ và sự kiện.

Bước đầu triển khai hoạt động Tạp chí thông tin đối ngoại điện tử tiếng Việt

Thực hiện chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng, Thường trực Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại, lãnh đạo Ban Tuyên giáo Trung ương, thực hiện quy định về thời hạn của Giấy phép hoạt động báo chí điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, từ tháng 01 năm 2015 Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử đã được triển khai hoạt động thử nghiệm đối với chuyên trang tiếng Việt, thời gian tới, Tạp chí tiếp tục triển khai hoạt động chuyên trang tiếng Anh, tiếng Trung Quốc theo lộ trình Đề án Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử.

Hôm nay (ngày 11 tháng 12 năm 2015) là ngày khai trương chính thức Tạp chí Thông tin đối ngoại điện tử, sự kiện này là niềm vimh dự lớn đối với Tạp chí, đánh dấu bước phát triển mới trong hoạt động của Tạp chí. Bên cạnh đó, nhiều thử thách đặt ra đối với Tạp chí, đặc biệt hiện nay đội ngũ cán bộ, phóng viên Tạp chí chưa có nhiều kinh nghiệm làm báo điện tử nên không tránh khỏi thiếu sót, hạn chế rất cần những ý kiến góp ý, chia xẻ, giúp đỡ của cộng tác viên, bạn đọc trong và ngoài nước, sự quan tâm, chỉ đạo của lãnh đạo các cấp, các ngành, của Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại và Ban Tuyên giáo Trung ương, đồng thời, Tạp chí tiếp tục nỗ lực, có gắng nhiều hơn nữa, tiếp tục phấn đấu hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ đặt ra, góp phần thực hiện hiệu quả công tác thông tin đối ngoại trong quá trình hội nhập sâu, rộng và toàn diện của đất nước./.

TS.Đào Xuân Tiến Tổng Biên tập Tạp chí Thông tin đối ngoại